Swarovision EL har fått mange endringer der
ytelsen er forbedret noe. EL har fått redusert
nærgrense, større synsfelt og økt øyeavstand. For de fleste vil det være endringen til linser med “flat field” som gir økt kantskarphet som er mest merkbar.
Se Swarovskis nettsider for deres egen utførlige presentasjon av modellen.
Produsentens egen omtale:
SWAROVISION – OPTICAL QUALITY REDEFINED
The revolutionary SWAROVISION TECHNOLOGY from SWAROVSKI OPTIK gives
the new EL 42 a
previously unequalled image quality. The combination of field flattener lenses
and HD optic ensures an
impressive image resolution across the entire field of view.
Thus providing outstanding contrast even when observing at dusk.
Spectacle wearers also benefit from the full wide-angle field of view due to the
large eye relief.
FIELD FLATTENER LENSES – CONTRAST RIGHT UP
TO THE IMAGE PERIPHERY
The image focus of the new EL
42 has never before been achieved in any binoculars. The field flattener lenses
produce a virtually flat image. As a result, even the finest structures and
smallest details are reproduced with razor-sharp clarity right up to the image
periphery.
Never before has the observer seen an image without annoying distortions. The
outstanding image quality over the entire field of view means less refocusing
and allows every detail to be identified at lightning speed.
HIGH-DEFINITION – FOR MAXIMUM CONTRAST
The fluoride-containing HD
lenses minimise colour fringing (chromatic aberration) for contrast-rich images
with razor-sharp outlines.
As a result, significant improvements in resolution and contrast are achieved in
comparison to conventional grades of glass.
Experience a completely new vision of nature’s world of shapes and colours.
GREATER EYE RELIEF – 100% FIELD OF VIEW
FOR SPECTACLE WEARERS
The new EL 42 stands
out in comparison with other binoculars due to a larger distance of the exit
pupil. This enables spectacle wearers to enjoy the entire wide-angle field of
view and also the unique edge sharpness of the new EL.
The removable twist-in eyecups are individually adjustable in three stages. In
addition to the maximum position (completely twisted out) and the setting for
spectacle wearers (completely twisted in), the eyecups also have a snap-in
intermediate stage.
OPTIMISED COATING – FOR MAXIMUM COLOUR
FIDELITY
The enhanced coatings of the lenses and prisms (SWARODUR, SWAROTOP,
SWAROBRIGHT) in the new EL
guarantee lifelike colour reproduction and outstanding image brightness for
spectacular observation experiences even at dusk.
The SWAROCLEAN coating on
the outer surface of the lens ensures a non-stick effect with obvious cleaning
advantage in the case of dirt such as water marks, insect repellents and tree
resin.
OPTIC
- New, unique optic design in SWAROVISION technology.
- Field flattener lenses (excellent contrast right up
to the image periphery) - Fluoride-containing HD
lenses (lifelike, high-contrast images) - Maximum exit pupil distance (greater viewing
comfort, especially for spectacle wearers)
- Field flattener lenses (excellent contrast right up
- Optimised SWAROBRIGHT,
SWARODUR and SWAROTOP
coatings. - SWAROCLEAN,
non-stick effect with obvious cleaning advantage in the case of dirt such
as water marks, insect repellents and tree resin. - Especially large field of view due to wide-angle eyepiece.
- Optimised roof-prism system with P-coating.
- 6-lens objective with excellent light-gathering qualities.
- Integrated dioptre adjustment in pull-out focusing wheel.
MECHANISM
- Removable eyecups, with additional adjustment stage.
- Torsion-free twin-bridge construction ensures permanent axis
parallelism. - Rugged magnesium housing.
- New focusing mechanism for easy, precise focusing.
- Airtight, dustproof and watertight (to 4 metres) due to interior
focusing system. - Non-fogging due to nitrogen filling.
DESIGN
- Unique design with EL
wrap-around grip and narrow housing for high functionality. - Fast and easy operation even with one hand.
- Low, perfectly balanced weight.
- Ergonomic thumb rests for tireless observation.
- Pleasant, easy to handle rubber armouring even when cold.
- Large, grooved focusing wheel for ease of operation even wearing gloves.
SCOPE OF SUPPLY
Supplied withfunctional bag, Lift carrying strap,
objective lens cover and a hinged eyepiece cover adjustable to any width of
eyepiece.
The following are available as accessories: Floating shoulder strap,
carrying tackle (Bino Suspender), EL
tripod adapter and Cleaning set.
